Lost in Translation és una mirada divertida a títols de pel·lícules que van ser traduïdes amb sentit de l’humor, de manera il·lògica o simplement amb molta llicència creativa. L’exposició, que inclou les caràtules originals, explica curiositats sobre el títols que poden ajudar a entendre el perquè de les traduccions.
Invitem als alumnes a traduir els títols del català i castellà a l’anglès i viceversa i jugar a ser traductors per una estona.
Comparteix